Çok Ararsın Beni

Çok Ararsın Beni

Você vai me procurar muito

Kimse çekmez seni, çektiğim gibi Kimse sevmez seni, sevdiğim gibi Bile bile köle ettim kendimi, Sende hint kumaşı, sandın kendini Çok ararsın beni, çok, çok Çok beklersin beni, çok, çok Çok ararsın beni, çok çok Çok özlersin beni, çok (Çok, çok, çok) Hergün başka biri, yeni sevgili Sözleri hep yalan, yalan gözleri Ne sevdiği belli, ne sevmediği Bende şimdi buldum, başka birini Sevgi dedin sevdağlandik, Sevda bizde kilo ile Bağlan dedin, bağlani verdik Metre metre urgan ile Şimdi ahlar vah vahlar Bu eyvahlar boşuna Tak sepeti koluna Herkes kendi yoluna Hergun başka biri, yeni sevgili Sözleri hep yalan, yalan gözleri Ne sevdiği belli, ne sevmediği Bende şimdi buldum, başka birini

Ninguém vai te apoiar como eu Ninguém vai te amar como eu Conscientemente, me submeti como um escravo Você se acha uma valiosa mercadoria indiana Você vai me procurar muito (muito) Você vai me esperar muito (muito) Você vai me procurar muito (muito) Você vai sentir muitas saudades de mim (muito) (muito, muito, muito) Todos os dias, alguém diferente, um novo amor Todas as palavras dela são mentiras, seus olhos são mentirosos Não está claro se me ama ou não Mas agora eu também encontrei outro alguém Nós dissemos que foi amor, nos amamos Nós vendíamos amor Você disse, e nos atamos (um ao outro) Com metros de uma grossa corda Agora, só restou lamentos Eles são em vão Pegue suas coisasCada um segue seu caminho Todos os dias, alguém diferente, um novo amor Todas as palavras dela são mentiras, seus olhos são mentirosos Não está claro se me ama ou não Mas agora eu também encontrei outro alguém Tradução: Letícia Senna