Şeytan Azapta

Şeytan Azapta

Demônio atormentado

Sabah işe giderken Her zamanki gibi erken Karbondioksit, monoksit Ve trafik beni yerken Birileri kaldırımda yaya Birileri biniyor arabaya Monotoni, megamoni Diye diye vardım Galata’ya Derken bir gördüm pir gördüm seni Ve anında mahvettin dengemi Öylece kalakaldım Eyvahlar olsun yandım Ya birinin ahı tuttu Büyüye bile inandım O an olan oldu O çapkın rüzgar uçurdu eteklerini Benim şuçum yok o bozdu İnan ki bütün iyi niyetlerimi Şeytan azapta Şaka maka derken halim berbat Kaderime küstüm iyice heyhat Unuttum dünya halini Derdine düştüm feryat feryat

Manhãs como as que eu vou para o trabalho Cedo como sempre Consumido pelo monóxido de carbono E pelo trafégo Alguns pedrestres na rua Alguns entrando nos seus carros Mega-monotonia Isso me diz, cheguei em Gálata Dizendo isso, vi vc, vi uma santa salvadora E nesse instante vc destruiu meu controle Fiquei congelado pela sua aparição Ahh! Estou perdido! Acho que fui enfeitiçado Eu até acredito em encantamentos O que está feito, está feito Este vento forte levanta sua saia Não é minha culpa, isso foi arruinado Acredite em mim, em minhas boas intenções O demônio atormentado Sem brincadeiras, estou deplorável Ahh! Estou desgostoso com meu destino Tenho esquecido todas as virtudes humanas Tenho falhado nos seus problemas, suplicante O demônio atormentado Tradução: Sheila Monteiro