Unut Beni

Unut Beni

Esqueça-me

Uçsuz bucakziz bir çölün ortasindayim Dayanilir gibi gegil çikmazdayim Adim adim izimde yalnizligim Reva mi hep kirik dökük sevdalarim Ah düslerim berdus sevgilerim Kalmadi hiç mecaliniz Dargin ümitlerim Ah yanarim hep virane anilarim Birakmadi yakami yaslar Faydasiz dualarim Geç olmadan vazgeç birak beni Ardina bile bakma git unut beni (Uzak dur yar kederimden, unut beni) Unut beni Hüznüm yaralar seni dayanamazsin Unut beni Üsütür karanligim alisamazsin Duy feryadimi Tanrim dardayim Bu yol gidilir bigi gegil çikmazdayim Dayandi kapima yine arsiz yalnizligim Reva mi hep boynu bükük sevdalarim

Estou no meio do deserto sem lugar para ir Não há saída, é insuportável Passo a passo a solidão me segue Serão todos os meus amores quebrados permitidos? Oh! Meus sonhos, meus amorer torturados A energia das minhas estimulantes esperanças Dissiparam-se Oh! Eu queimo, todas as minhas memórias estão arruinadas Minha dor não me abandona Minhas preces são sem valor Então, antes que seja tarde, deixe-me Vá sem olhar para trás, esqueça-me (Fique longe da minha armagura, meu amor, me esqueça) Esqueça-me Vc poderá não suportar, meu lamento poderá te ferir Esqueça-me Vc poderá não se acostumar, minha escuridão poderá congelar vc Ouça meu lamento, Deus, estou numa bagunça Minha solidão delirante está me chamando de novo Serão todos esses amores órfãos permitidos? Tradução: Sheila Monteiro